Сара Хол на рік болота перетворилися на лід: 'я, нарешті, перейти замерзлу річку'


Опубликованно 10.01.2018 12:08

Сара Хол на рік болота перетворилися на лід: 'я, нарешті, перейти замерзлу річку'

Я був вихований у будинку на березі річки в графстві Камбрія, і, як дитя річки завжди був датчик, як холодна зима була. Борова вода не легко заморозити: це жива, рухається дуже швидко. Є кілька речей, більш захоплюючі, що арештоване водоспад, з великими білими сталактитами льоду, що нависла над прірвою, але, якщо на великій висоті, що рідкість спостерігати в ці дні вологіше, тепліше сезонів. Були погані уінтерс в дитинстві, коли мій брат і я хотів би подивитися на перебіг річки сповільнюється і замерзала вода, банки назовні. Ми хотіли перевірити скрип секцій з ніг, перш ніж стоячи на ньому, з'їжджаючи, дивлячись вниз на світ glassified замкнений внизу. Я не можу згадати повний Арктичному стилі заморозки, але це дійсно те, що ми хотіли, щоб мати можливість перебратися на іншу сторону болота, ковзати посередині самозабутньо, над найглибшій частині.

Я згадав про це пізніше в житті, при читанні першого розділу в шкурі Лева Майкл метра при. У ньому, огрядний фінські лісоруби ковзанах повз молодий герой Патрік, на ніч, на канадському льоду тримаєш зразки палаючого очерету на світ їхній бік. Сцена дивно виразні, не менш важливо для образу легкість, з якою люди рухаються. Вордсворт теж створив цей захоплений, звільняючи світ в прелюдії: "всі взуті в сталь, шипіння ми б вздовж польсько б лід".

Кілька років тому я переїхала в Східній Англії, і досвідчених в одну із самих холодних сезонів протягом 20 років. Він був ласкаво фригідна зовні, термометр запис мінус день і ніч, небо так ясно і чисто зовні це виглядало так, немов вона могла розбитися. Болота замерзли, створюючи величезні катки різної якості. Місцеві жителі викопали свої ковзани з шаф і налаштування табурети кемпінгу і чай навколо ставка чіткі краї. Слово вийшов; люди приїхали з Лондона, Мидленда, навіть Голландії, була розмова про спринт-гонки як завжди були традиції, і размораживающего віскі в сутінках була найкращою з усіх ідей.

І справа була не тільки в неглибокі водойми. Тихий, млявий річок і дамб став майже твердим, і їх поверхня зеленим і прекрасним, з найменшої пилу Морозів і снігу - достатньо всього лише залишити тонку змієподібних відмітин. Я не досвідчений фігурист, я нічого не знаю про параболічних лез, вісімки або назад. Я виявив, як це боляче, коли трав'янистої дерну або мокрою поїздки ви, і скільки кісток може боліти від годин на льоду. Але я провів три дні там в позикових чоботи – місцевий садовий центр кредитування них, безкоштовно - і, нарешті, отримав, щоб знати, що це скидалося б, щоб перетнути замерзлу річку. Літаюча мрія. Абсолютно без тертя, нелюдських спосіб переміщення, як риба або птах, можливо. Подорожі в майже тиша, тільки шепіт і дотик металу об лід, стрімкість повітря, розмитість, дерева, що проходять уздовж берега. Це було, з запізненням, холодна-запобігти звільнення з дитинства.

• Остання книга Сари залу мадам нуль (Фабер і Фабер).



Категория: Новости